The pegs will be 5/16" x 5/16".

Drilling an 1/4" hole will rough out most of the material.

Inserting a shim will prevent tear out in the mortise.